“Джетс” меняются после дела Бича
Во вторник исполнительный председатель “Джетс” Марк Чипман и генеральный менеджер Кевин Чевелдэйофф провели пресс-конференцию, ответив на вопросы о роли, которую сыграл Чевелдэйофф в том, как “Блэкхокс” отреагировали на случившееся. Чевелдэйофф был помощником генерального менеджера в “Чикаго” с 2009 по 2011 годы.
“Мужество Кайла и тот факт, что он рассказал свою историю, вдохновили не только нашу команду, но и весь хоккейный мир. Он помог нам и всем остальным понять, как важно создать такую атмосферу, чтобы люди не боялись говорить откровенно, верили, что их услышат и поверят, – сказал Чипман. – Мы хотим принять участие в создании такой атмосферы. Я очень надеюсь, что при поддержке и руководстве Кевина, а также всех, с кем мне посчастливилось работать, нам удастся изменить ситуацию. Так мы сможем отдать должное Кайлу, проявить уважение тем людям, с которыми я знаком, и тем многим, кто остался неназванным, не нашёл в себе смелости рассказать, что случилось с ними”.
Бич рассказал, что, будучи игроком “Блэкхокс”, он подвергся нападению сексуального характера со стороны Олдрича, который в то время был видеотренером команды. По итогам независимого расследования этих обвинений юридической фирмой Jenner & Block, результаты которого были опубликованы 26 октября, НХЛ оштрафовала “Чикаго” на $2 млн, генеральному менеджеру Стэну Боумэну пришлось уйти в отставку, а старшего директора хоккейной администрации Эла Макайзака уволили по собственному желанию.
Тренер “Флорида Пэнтерз” Джоэл Кенневилль, работавший в 2010 году тренером “Блэкхокс”, уволился в четверг после встречи в Нью-Йорке с комиссионером НХЛ Гэри Беттмэном.
В пятницу руководитель лиги общался с Чевелдэйоффом и решил его не наказывать, хотя Чевелдэйофф присутствовал на совещании руководителей “Блэкхокс” 23 мая 2010 года, когда психолог команды Джим Гэри поставил менеджмент в известность о происшествии.
Чевелдэйофф сообщил, что во время совещания разговор шёл только об обмене текстовыми сообщениями и домогательствах, но он ничего не слышал о нападении. Во вторник он заявил, что соболезнует Бичу по поводу случившего с ним и сожалеет, что реакция на его сообщения в 2010 году была недостаточно адекватной.
“Никто не должен проходить через то, что испытал на себе Кайл, – сказал Чевелдэйофф. – Система, которая должна была помочь ему, не сработала должным образом. Мне очень жаль, что мои представления об этой системе были неполными. Только в этом году я узнал, что Кайл Бич подвергся нападению. Я покинул то совещание с убеждением, что этим делом займутся люди, стоящие выше меня в руководстве. Через три недели я узнал, что тот человек больше не работает в клубе. Тогда я решил, что вопрос закрыт. В последние дни у меня была возможность подумать над итогами расследования, которые были недавно опубликованы, я видел интервью Кайла, и мне очень жаль, что я не могу изменить то, что произошло, а также то, как в клубе отреагировали на это. Но я могу извлечь уроки и сделать всё, чтобы ничего подобного больше не было. Нам всем нужно приложить максимум усилий, чтобы создать систему, в которой каждый человек чувствовал бы себя в безопасности, в которой на первом месте находится здоровье и благополучие людей. Все должны работать ради этого. Слишком много случаев, когда люди, облечённые властью, используют свое служебное положение для преследования или нападения на других. Я твердо намерен принять участие в том, чтобы в хоккее произошли соответствующие изменения, я буду говорить с пострадавшими, учиться у них, чтобы понять, как и что нам нужно поменять”.
По словам Чевелдэйоффа, он говорил с командой в четверг перед игрой против “Лос-Анджелес Кингз”, за день до встречи с комиссионером Беттмэном, и предложил игрокам прочитать расследование фирмы Jenner & Block, а также посмотреть интервью Бича телеканалу TSN.
Чевелдэйофф дал понять игрокам, что доступен для разговора на любую тему.
“Я сказал им, что хотел бы откровенно обсуждать с ними вопросы о том, как складываются дела в нашей команде, соответствуем ли мы тому уровню, о котором я говорю. Я попросил их высказать своё мнение, – сказал Чевелдэйофф. – Я хотел, чтобы наша команда соответствовала всем ценностям нашего времени, чтобы в ней любой человек чувствовал себя свободно, был в безопасности и не ощущал себя брошенным. Это не должно зависеть от цвета кожи, сексуальной ориентации, его идеалов. Я хочу, чтобы все в команде понимали, что они защищены, как друг от друга, от преследования и домогательств, так и от тренеров, менеджеров, других сотрудников клуба. Вы всегда можете высказаться, задать вопрос и не будет никаких санкций. Не нужно держать всё в себе. Такой я хочу видеть нашу команду”.
Чипман также выразил соболезнования Бичу за те страдания, которые ему пришлось пережить, и выразил готовность работать, чтобы ничего подобного больше не случилось.
“Мы хотим принять участие в решении этого вопроса, – сказал Чипман. – Сегодня я обещаю вам, что использую свой авторитет в Национальной хоккейной лиге, чтобы мы признали наличие системных проблем, которые требуют системного решения. Мы будем сотрудничать с любыми клубами, их руководителями и держателями акций, чтобы улучшить положение дел в соответствующих программах, дабы предотвратить подобное в будущем, создать атмосферу, в которой жертвы сексуального насилия и преследования смогут чувствовать себя в безопасности, рассказав свою историю. Это поможет им залечить раны”.
Чипман рассчитывает, что победы и движение вперед не будет достигаться за счет тех, кто пострадал от насилия любого рода.
“Ничто не обрадует меня больше, чем видеть, как мы и наши болельщики празднуем победу в Кубке Стэнли. Но этого нельзя добиваться за счёт страданий людей. Такого никогда не должно быть, – сказал Чипман. – Никогда”.